dzisiaj jest: 15 marca 2025 r.   ::    imieniny: Ludwika, Klemens, Longin

ikona facebookikona youtubeikona tłumacz języka migowegoikona login

Powiat Tarnowski
Gmina Ciężkowice
Powiat Tarnowski
Gmina Ciężkowice
Powiat TarnowskiLeśna droga

baner top pomoc osobom niepelnosprawnym

baner top geodezja

baner top internetowa rezerwacja wizyt wtk

Monitoring Powodziowy Powiatu Tarnowskiego

Chmielnik - kolejny partner powiatu

Chmielnik_podpisanie porozumienia 070 Powiat tarnowski ma kolejnego partnera zagranicznego na Wschodzie. Starosta tarnowski podpisał umowę w imieniu samorządu z przewodniczącym rejonu chmielnickiego, na którego terenie leży Kuryłówka, miejsce urodzenia Ignacego Jana Paderewskiego.

 

23 sierpnia 2011 r. w Chmielniku, podczas uroczystych obchodów 20-lecia odzyskania niepodległości Ukrainy, podpisane zostało porozumienie pomiędzy powiatem tarnowskim a rejonem chmielnickim, które zakłada współpracę pomiędzy samorządami. Opierać się będzie ona głównie na współpracy kulturalnej i postaci I.J. Paderewskiego, wielkiego muzyka, polityka i działacza społecznego.

- Rozmawialiśmy na temat możliwości w jakich obszarach współpraca powinna się rozwijać: na pewno połączy nas postać Paderewskiego. Na początku na dojdzie do wymiany młodzieży – podkreśla starosta Mieczysław Kras, który podpisał porozumienie z Olegiem Tomaszukiem, szefem rejonu chmielnickiego.

W uroczystości uczestniczyli również radni powiatu tarnowskiego z przewodniczącym Wojciechem Skruchem, którzy przebywali na obchodach 480. rocznicy bitwy pod Obertynem. Samorządowcy powiatu tarnowskiego rozegrali mecz z ukraińskimipartnerami – zakończył się on wynikiem 2-2, chociaż do przerwy to Polacy prowadzili 2-0.

Chmielnik_podpisanie porozumienia 043

Chmielnik_podpisanie porozumienia 077

Chmielnik_mecz_2011 068


Tłumacz Google

baner bottom 01 bip

baner bottom 01 infocar

centrum paderewskiego kasna dolna

toikiwop

strefa przedsiebiorcy

dwdjt